Prevođenje - Nizozemski-Talijanski - Liefde overwint alles. Pluk de dag. Het...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Naslov	Liefde overwint alles. Pluk de dag. Het...
Tekst Poslao Leah	Izvorni jezik: Nizozemski Liefde overwint alles. Pluk de dag. Het meest belangrijkste in leven is familie.
Primjedbe o prijevodu	Is voor een tattoo "En moest erbij vermelden mannelijk of vrouwelijk maar denk niet dat het voor deze tekts belangrijk is?"

Naslov	L'amore vince sopra ogni cosa. Cogli l'attimo.
Prevođenje Talijanski Preveo 3mend0	Ciljni jezik: Talijanski L'amore vince sopra ogni cosa. Cogli l'attimo. La cosa piÃ¹ importante nella vita Ã¨ la famiglia.

Posljednji potvrdio i uredio Ricciodimare - 21 svibanj 2009 12:25