Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - איטלקית-בולגרית - Attimi...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

איטלקית

בולגרית

קטגוריה שירה - אהבה /ידידות

שם	Attimi...
טקסט נשלח על ידי ALBERTO75	שפת המקור: איטלקית Attimi... Che ti fanno saltare dalla sedia, tremare, affannarti... Attimi... Unici! Quando mi stai accanto... Quando il tuo sguardo mi arresta il fiato... Attimi nostri... ANNAMARIA PETROVA-GHIUSELEV

שם

ÐœÐ¸Ð³Ð¾Ð²Ðµâ€¦

תרגום

בולגרית

תורגם על ידי

raykogueorguiev

שפת המטרה: בולגרית

ÐœÐ¸Ð³Ð¾Ð²Ðµâ€¦
ÐšÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ðµ ÐºÐ°Ñ€Ð°Ñ‚ Ð´Ð° Ñ€Ð¸Ð¿Ð½ÐµÑˆ
Ð¾Ñ‚ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð°,
Ð´Ð° Ñ‚Ñ€ÐµÐ¿ÐµÑ€Ð¸Ñˆ, Ð´Ð° ÑÐµ Ð·Ð°Ð´ÑŠÑ…Ð²Ð°Ñˆ â€¦

ÐœÐ¸Ð³Ð¾Ð²Ðµâ€¦ Ð•Ð´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¸!
ÐšÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ ÑÐ¸ Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÐ½...
ÐšÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´ÑŠÑ‚ Ñ‚Ð¸
Ð¿Ñ€ÐµÑÐ¸Ñ‡Ð° Ð¼Ð¾Ñ Ð´ÑŠÑ…
ÐœÐ¸Ð³Ð¾Ð²Ðµ Ð½Ð°ÑˆÐ¸â€¦

ÐÐÐÐÐœÐÐ Ð˜Ð¯ ÐŸÐ•Ð¢Ð ÐžÐ’Ð-Ð“Ð®Ð—Ð•Ð›Ð•Ð’

אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 23 מאי 2009 14:04