Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-בולגרית - bir gun bir cilginlik edip seni sevdigimi...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתבולגרית

שם
bir gun bir cilginlik edip seni sevdigimi...
טקסט
נשלח על ידי shahmaran2
שפת המקור: טורקית

bir gun bir cilginlik edip seni sevdigimi soylesem alay edip gulermisin yoksa sende severmisin cesaretin var mi aska carpiyor kalbim bir baska sende boyle sevsen keske desen bana yar. konusmadan gozlerinle beni sevdigini soylesen yuregime gozlerini olene dek muhurlesen

שם
Ако един ден извърша лудост и ти кажа обичам те...
תרגום
בולגרית

תורגם על ידי karma77
שפת המטרה: בולגרית

Ако един ден извърша лудост и ти кажа "обичам те", ще ми се присмееш ли, или и ти ще ме обичаш? Имаш ли смелостта да се влюбиш, сърцето ми тупти по друг начин, каk желая и ти да ме обичаш по този начин, да ми казваш "мило", бeз да говориш и с очите си да ми казваш "обичам те" и докато смърттa ни раздели, в сърцето ми очите си да заключиш.
אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 3 ספטמבר 2009 21:56