Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - פורטוגזית ברזילאית-צרפתית - Eu te amo, você me faz feliz

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתפולניתצרפתיתספרדיתאנגליתיווניתערביתיוונית עתיקהאיטלקיתפיניתרוסית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Eu te amo, você me faz feliz
טקסט
נשלח על ידי Jessica Freitas
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Eu te amo, você me faz feliz
הערות לגבי התרגום
prefiro (saudita)

<edit by="goncin" date="2008-02-15">
Name removed.
</edit>

שם
Je t'aime, tu me rends heureux.
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי turkishmiss
שפת המטרה: צרפתית

Je t'aime, tu me rends heureux.
הערות לגבי התרגום
"Je t'aime, tu me rends heureuse."
si l'on s'adresse à une femme.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 3 ספטמבר 2009 19:03