![Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם](../images/cucumis1.gif) | |
|
תרגום - איטלקית-צרפתית - ci penso ioמצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ![איטלקית](../images/lang/btnflag_it.gif) ![צרפתית](../images/flag_fr.gif)
| | | שפת המקור: איטלקית
ci penso io | | merci de traduire ce petit bout de phrase! |
|
| | | שפת המטרה: צרפתית
Je m'en occupe | | l'espressione, molto comune, esprime il concetto di pensare, nel senso di "provvedere","occuparsi di"; esiste un'alternativa: "moi, j'y pense" ma, in questo caso, nel senso di "réfléchir" o "considérer". |
|
| |
|