בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - לטינית-פורטוגזית ברזילאית - Nunc et Semper
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
משפט
שם
Nunc et Semper
טקסט
נשלח על ידי
Patricia Hernandes
שפת המקור: לטינית
Nunc et Semper
הערות לגבי התרגום
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
שם
Agora e Sempre
תרגום
פורטוגזית ברזילאית
תורגם על ידי
CarlaBeatriz
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית
Agora e Sempre
אושר לאחרונה ע"י
joner
- 20 מאי 2006 16:05
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
17 מאי 2006 23:33
joner
מספר הודעות: 135
Patricia Hernandes:
Você enviou o texto que deseja traduzir como se estivesse escrito em português do Brasil.
Entretanto, trata-se de um texto em latim.
Assim, você deverá solicitar novamente este texto, informando corretamente o idioma original: latim.
Joner
18 מאי 2006 05:34
Patricia Hernandes
מספר הודעות: 1
Nunc et Semper
18 מאי 2006 07:45
cucumis
מספר הודעות: 3785
I've changed the original language to latin. I will add soon the possibility for expert to change it themselves as it's a very common mistake.