Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Латински-Португалски Бразилски - Nunc et Semper

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ЛатинскиАнглийскиПортугалски БразилскиГръцки

Категория Изречение

Заглавие
Nunc et Semper
Текст
Предоставено от Patricia Hernandes
Език, от който се превежда: Латински

Nunc et Semper
Забележки за превода
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заглавие
Agora e Sempre
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от CarlaBeatriz
Желан език: Португалски Бразилски

Agora e Sempre
За последен път се одобри от joner - 20 Май 2006 16:05





Последно мнение

Автор
Мнение

17 Май 2006 23:33

joner
Общо мнения: 135
Patricia Hernandes:

Você enviou o texto que deseja traduzir como se estivesse escrito em português do Brasil.

Entretanto, trata-se de um texto em latim.

Assim, você deverá solicitar novamente este texto, informando corretamente o idioma original: latim.

Joner

18 Май 2006 05:34

Patricia Hernandes
Общо мнения: 1
Nunc et Semper

18 Май 2006 07:45

cucumis
Общо мнения: 3785
I've changed the original language to latin. I will add soon the possibility for expert to change it themselves as it's a very common mistake.