Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - גרמנית-איסלנדית - [b]Cucumis.org akzeptiert keine Texte mehr...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

בולגרית

רומנית

יוונית

דנית

צרפתית

פורטוגזית ברזילאית

טורקית

נורווגית

רוסית

ספרדית

פולנית

בוסנית

הולנדית

סרבית

אלבנית

עברית

איטלקית

פורטוגזית

שוודית

ליטאית

הונגרית

אפריקאנס

אוקראינית

סינית מופשטת

צ'כית

גרמנית

פינית

פארואזית

קרואטית

מקדונית

תרגומים מבוקשים:

אירית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום

שם	[b]Cucumis.org akzeptiert keine Texte mehr...
טקסט נשלח על ידי Francky5591	שפת המקור: גרמנית תורגם על ידי Rodrigues [b]Cucumis.org akzeptiert keine GROSS geschriebenen Texte mehr. Damit Ihre Anfrage akzeptiert wird, klicken Sie bitte auf "Bearbeiten" und schreiben Sie den Text neu in Kleinschrift. Wenn dies nicht geschieht, wird Ihr Text gelÃ¶scht. Danke.[/b]

אזהרה, תרגום זה עדיין לא הוערך ע"י מומחה ולכן ייתכנו שגיאות

שם	LesmÃ¡l skrifaÃ° meÃ° hÃ¡stÃ¶fum.
תרגום איסלנדית תורגם על ידי Bamsa	שפת המטרה: איסלנדית [b]Cucumis.org viÃ°urkennir ekki lengur lesmÃ¡l skrifaÃ° meÃ° hÃ¡stÃ¶fum. Fyrir aÃ° fÃ¡ Ã¾itt lesmÃ¡l viÃ°urkennt, styÃ°jiÃ° Ã¡ "leiÃ°rÃ©tta" og skrifiÃ° lesmÃ¡liÃ° aftur meÃ° lÃ¡gstÃ¶fum. Annars verÃ°ur honum eytt. Takk.[/b]

נערך לאחרונה ע"י Bamsa

- 19 ינואר 2010 19:51

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		24 מרץ 2010 16:03
	Anna_Louise מספר הודעות: 23	request er beiÃ°ni ekki lesmÃ¡l. texti er bara texti ekki endilega lesmÃ¡l. removed er fjarlÃ¦gÃ°ur.
		24 מרץ 2010 20:01
	Bamsa מספר הודעות: 1524	Hi Anna_Louise Can you tell me the meaning of this text: "Annars verÃ°ur honum eytt" In English ? CC: Anna_Louise
		24 מרץ 2010 20:13
	Bamsa מספר הודעות: 1524	Do you really want to say that "lesmÃ¡l" doesn't mean text? CC: Anna_Louise