Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-עברית - Él apacienta su rebaño entre los ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתעברית

קטגוריה משפט - תרבות

שם
Él apacienta su rebaño entre los ...
טקסט
נשלח על ידי ceci.chaco
שפת המקור: ספרדית

Él apacienta su rebaño entre los lirios.
הערות לגבי התרגום
Bridge:
"He feeds his flock among the lilies" <Lilian>

שם
הוא רועה את עדרו בין האירוסים
תרגום
עברית

תורגם על ידי ever_smiling
שפת המטרה: עברית

הוא רועה את עדרו בין האירוסים
הערות לגבי התרגום
in my translation i changed "apacienta" to "pastar"
אושר לאחרונה ע"י jairhaas - 12 אוגוסט 2010 12:44