Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Hebrejski - Él apacienta su rebaño entre los ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiHebrejski

Kategorija Rečenica - Kultura

Naslov
Él apacienta su rebaño entre los ...
Tekst
Poslao ceci.chaco
Izvorni jezik: Španjolski

Él apacienta su rebaño entre los lirios.
Primjedbe o prijevodu
Bridge:
"He feeds his flock among the lilies" <Lilian>

Naslov
הוא רועה את עדרו בין האירוסים
Prevođenje
Hebrejski

Preveo ever_smiling
Ciljni jezik: Hebrejski

הוא רועה את עדרו בין האירוסים
Primjedbe o prijevodu
in my translation i changed "apacienta" to "pastar"
Posljednji potvrdio i uredio jairhaas - 12 kolovoz 2010 12:44