Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-אנגלית - Ho acquistato l'articolo,quando sarà spedito?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגלית

שם
Ho acquistato l'articolo,quando sarà spedito?
טקסט
נשלח על ידי scarcalla
שפת המקור: איטלקית

Ho acquistato l'articolo,quando sarà spedito?
הערות לגבי התרגום
usa

שם
I've bought the item, when will it be ...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי aydin1
שפת המטרה: אנגלית

I've bought the item, when will it be shipped?
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 20 מאי 2010 13:45





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

19 מאי 2010 19:58

Aneta B.
מספר הודעות: 4487
Wouldn't it be better "the item" instead of "the object"?

19 מאי 2010 20:32

aydin1
מספר הודעות: 33
Yes, item sounds good.

20 מאי 2010 09:41

Siberia
מספר הודעות: 611
I was also going to write about "the item" instead of "the article"