Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Engels - Ho acquistato l'articolo,quando sarà spedito?

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansEngels

Titel
Ho acquistato l'articolo,quando sarà spedito?
Tekst
Opgestuurd door scarcalla
Uitgangs-taal: Italiaans

Ho acquistato l'articolo,quando sarà spedito?
Details voor de vertaling
usa

Titel
I've bought the item, when will it be ...
Vertaling
Engels

Vertaald door aydin1
Doel-taal: Engels

I've bought the item, when will it be shipped?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 20 mei 2010 13:45





Laatste bericht

Auteur
Bericht

19 mei 2010 19:58

Aneta B.
Aantal berichten: 4487
Wouldn't it be better "the item" instead of "the object"?

19 mei 2010 20:32

aydin1
Aantal berichten: 33
Yes, item sounds good.

20 mei 2010 09:41

Siberia
Aantal berichten: 611
I was also going to write about "the item" instead of "the article"