Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-אנגלית - Φανταζομαι για να μην ερθετε την Πεμπτη ήσασταν...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתאנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Φανταζομαι για να μην ερθετε την Πεμπτη ήσασταν...
טקסט
נשלח על ידי khalili
שפת המקור: יוונית

Φανταζομαι για να μην ερθετε την Πεμπτη ήσασταν αρρωστουληδες?
Εγω κατεβηκα με τομη και γιάννη ζαχάρω.
Ο αλεξ εμεινε στην δέσποινα, όπου την...καταβρηκε!

שם
I guess you were sick on Thursday...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי bouboukaki
שפת המטרה: אנגלית

I guess you were sick on Thursday and that's why you didn't come, right?
I went with Tommy and John to Zacharo.
Alex stayed at Despina's, where he had...real fun!
אושר לאחרונה ע"י User10 - 4 אפריל 2011 16:28





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

26 מרץ 2011 20:13

tsimplas
מספר הודעות: 11
Τι εννοείς στη δεύτερη σειρά που λες ‘‘Εγώ κατέβηκα με τομη και Γιάννη ζαχάρω.’’