Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - סרבית-אנגלית - Generacijo

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

סרבית

אנגלית

פורטוגזית ברזילאית

קטגוריה שיר

שם	Generacijo
טקסט נשלח על ידי milenabg	שפת המקור: סרבית Rano jutro, pola sest Svakog dana putuje Mirise na jabuke Zivi ko podstanar Oci su joj pune sna Kako li se preziva Ruke ne pokazuje Kaze da dobro je Da smo se ranije sreli Toliko toga na djeli Ko nam je ukrao dusu Jesmo li previse htjeli

שם	Totally
תרגום אנגלית תורגם על ידי milenabg	שפת המטרה: אנגלית Each morning, half six oÂ´clock, travelling every day My Milena.. AppleÂ´s aroma, living like sub-tenant. My Milena. How is powerfull your name. My Milena. Milena totally mine, I donÂ´t handed points Milena totally mine, . he is saying that all is right Yes are too late That gown over share Who stolen your name. It was excessive.
הערות לגבי התרגום	somebody send me the translation over my email box !!!! So, I putted here !

אושר לאחרונה ע"י milenabg - 5 דצמבר 2006 23:19