Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ספרדית-פורטוגזית ברזילאית - Hola, preciosa. Ya veo que te ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ספרדית

פורטוגזית ברזילאית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - חיי היומיום

שם	Hola, preciosa. Ya veo que te ...
טקסט נשלח על ידי santosuzete	שפת המקור: ספרדית Hola, preciosa. Ya veo que te olvidaste de mÃ... pero no importa, yo siempre me acuerdo de ti. Espero te encuentres bien. Besos, El Ã¡ngel de la montaÃ±a.
הערות לגבי התרגום	Text corrected. Before: "Hola precisa ya beo que te olvidaste de mi...Â¡Â¡Â¡ pero no importa yo sienpre me acuerdo de ti.. espero te encuentres bien.. besos .... el angel de la montaÃ±a .. " <Lilian>

שם	Oi, linda. JÃ¡ vi que vocÃª...
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי fflbv	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Oi, linda. JÃ¡ vi que vocÃª se esqueceu de mim... mas nÃ£o tem problema, eu sempre me lembro de vocÃª. Espero que vocÃª esteja bem. Beijos, O anjo da montanha.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 10 נובמבר 2011 11:35