Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スペイン語-ブラジルのポルトガル語 - Hola, preciosa. Ya veo que te ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

ブラジルのポルトガル語

カテゴリ手紙 / 電子メール - 日常生活

タイトル	Hola, preciosa. Ya veo que te ...
テキスト santosuzete様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 Hola, preciosa. Ya veo que te olvidaste de mÃ... pero no importa, yo siempre me acuerdo de ti. Espero te encuentres bien. Besos, El Ã¡ngel de la montaÃ±a.
翻訳についてのコメント	Text corrected. Before: "Hola precisa ya beo que te olvidaste de mi...Â¡Â¡Â¡ pero no importa yo sienpre me acuerdo de ti.. espero te encuentres bien.. besos .... el angel de la montaÃ±a .. " <Lilian>

タイトル	Oi, linda. JÃ¡ vi que vocÃª...
翻訳ブラジルのポルトガル語 fflbv様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Oi, linda. JÃ¡ vi que vocÃª se esqueceu de mim... mas nÃ£o tem problema, eu sempre me lembro de vocÃª. Espero que vocÃª esteja bem. Beijos, O anjo da montanha.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2011年 11月 10日 11:35