בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - אנגלית-בולגרית - Must be very nice to a famous actress.When I was...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
Must be very nice to a famous actress.When I was...
טקסט
נשלח על ידי
dana12
שפת המקור: אנגלית
Must be very nice to a famous actress.When I was little,I wanted to become an actress,but did not get.Fate had other plans,I am now 30 years old and it is too late.
שם
ТрÑбва да много хубаво
תרגום
בולגרית
תורגם על ידי
ju_rd
שפת המטרה: בולגרית
ТрÑбва да много хубаво да Ñи извеÑтна актриÑа.Когато бÑÑ… малка иÑках да Ñтана актриÑа,но не Ñе получи.Съдбата имаше друг план.Сега Ñъм на 30 години и е твърде къÑно.
אושר לאחרונה ע"י
ViaLuminosa
- 13 פברואר 2012 16:07
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
12 פברואר 2012 15:09
lilian canale
מספר הודעות: 14972
dana12,
Could you state the reasons for this rejection? If not, the translation will be evaluated by an expert anyway.
13 פברואר 2012 15:07
lilian canale
מספר הודעות: 14972
Via? Could you take care of this evaluation?
CC:
ViaLuminosa