Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-טורקית - You've made us very happy by coming here. It...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקית

קטגוריה נאום

שם
You've made us very happy by coming here. It...
טקסט
נשלח על ידי iyyavor
שפת המקור: אנגלית

You've made us very happy by coming here. It reminds me of how I spent the holiday with my entire family while I was growing up.

שם
Buraya gelerek bizi çok mutlu ettiniz...
תרגום
טורקית

תורגם על ידי oxyii
שפת המטרה: טורקית

Buraya gelerek bizi çok mutlu ettiniz. Çocukluğumda sülalece geçirdiğimiz bayramı hatırlattı bana.
הערות לגבי התרגום
Alternatif ceviri:
'Ne iyi ettiniz de geldiniz buraya. Çocukluğumda sülalece geçirdiğimiz bayramı hatırlattı bana.'
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 22 אפריל 2012 22:01