Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - Evli deÄŸil,evlenmeyi dÃ¼ÅŸÃ¼nmÃ¼yorda

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

שם	Evli deÄŸil,evlenmeyi dÃ¼ÅŸÃ¼nmÃ¼yorda
טקסט נשלח על ידי comeandgetit	שפת המקור: טורקית Evli deÄŸil,evlenmeyi dÃ¼ÅŸÃ¼nmÃ¼yorda

שם	He is not married and doesn't think...
תרגום אנגלית תורגם על ידי Mesud2991	שפת המטרה: אנגלית He is not married and he doesn't even think about getting married.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 15 פברואר 2013 13:03

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		11 פברואר 2013 21:16
	merdogan מספר הודעות: 3769	...doesn't think about getting married...> doesn't even think about getting married.
		14 פברואר 2013 23:52
	merdogan מספר הודעות: 3769	In "dÃ¼ÅŸÃ¼nmÃ¼yorDA" there is "DA" and this needs "even".
		15 פברואר 2013 00:24
	Mesud2991 מספר הודעות: 1331	I agree.