Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - Continue sempre sorrindo

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאית
תרגומים מבוקשים: לטינית

קטגוריה שירה

שם
Continue sempre sorrindo
טקסט
נשלח על ידי Letmoraes
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Continue sempre sorrindo
הערות לגבי התרגום
English bridge

"Always keep smiling"

תרגום דחוי
שם
Semper subride
תרגום
לטינית

תורגם על ידי Casio de Granada
שפת המטרה: לטינית

Semper subride
נדחה ע"י Aneta B. - 20 אוקטובר 2013 13:54





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

12 אוגוסט 2013 15:13

Aneta B.
מספר הודעות: 4487
How about:

Semper subride --> Semper subridere perge?

2 פברואר 2019 01:17

Angelus
מספר הודעות: 1227
English bridge:

"Always keep smiling"

CC: Aneta B.