Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-צרפתית - Piccola,la vita avrà più fantasia di noi.lascia...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתספרדיתאנגליתצרפתית

שם
Piccola,la vita avrà più fantasia di noi.lascia...
טקסט
נשלח על ידי raffdip
שפת המקור: איטלקית

Piccola,la vita avrà più fantasia di noi.lascia che sia.
Piccola,per noi la vita avrà più fantasia di noi.
הערות לגבי התרגום
Uno dei pensieri sarà inciso.grazie

שם
Petit, la vie aura plus de fantaisie que nous, laisse...
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי valkiri
שפת המטרה: צרפתית

Petit, la vie aura plus de fantaisie que nous. Ainsi soit-elle.

Petit, pour nous la vie aura plus de fantaisie que nous.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 25 ינואר 2014 11:45