Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - 2007 Fuari

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

שם
2007 Fuari
טקסט
נשלח על ידי Serap Pedük
שפת המקור: טורקית

2007 Frankfurt fuarinda yapmis oldugumuz kisa görüsmeden yola cikarak size talep etmis oldugunuz hotel fiyat listesini gönderiyorum.
Iyi Hotellerde yerinizi alabilmek icin, bize lütfen mümkün oldugu kadar erken reservation kararinizi bildirin.
Sirketimize göstermis oldugunuz ilgi ve güvenden dolayi tesekkürlerimizi sunariz.


שם
Edit - 2007 Convention
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי scuderi
שפת המטרה: אנגלית

Regarding our conversation at the 2007 Frankfurt convention, I would like to inform you about the hotel price lists you asked for. For your stay at the best hotels, please inform us as soon as possible about your reservation decision. Many thanks for the interest and confidence shown to us.
הערות לגבי התרגום
umarım işinize yarar...
:))))
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 16 ינואר 2007 14:29