Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Engleski - 2007 Fuari

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Naslov	2007 Fuari
Tekst Poslao Serap PedÃ¼k	Izvorni jezik: Turski 2007 Frankfurt fuarinda yapmis oldugumuz kisa gÃ¶rÃ¼smeden yola cikarak size talep etmis oldugunuz hotel fiyat listesini gÃ¶nderiyorum. Iyi Hotellerde yerinizi alabilmek icin, bize lÃ¼tfen mÃ¼mkÃ¼n oldugu kadar erken reservation kararinizi bildirin. Sirketimize gÃ¶stermis oldugunuz ilgi ve gÃ¼venden dolayi tesekkÃ¼rlerimizi sunariz.

Naslov	Edit - 2007 Convention
Prevođenje Engleski Preveo scuderi	Ciljni jezik: Engleski Regarding our conversation at the 2007 Frankfurt convention, I would like to inform you about the hotel price lists you asked for. For your stay at the best hotels, please inform us as soon as possible about your reservation decision. Many thanks for the interest and confidence shown to us.
Primjedbe o prijevodu	umarÄ±m iÅŸinize yarar... :))))

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 16 siječanj 2007 14:29