Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-פולנית - saudações beijo beijinho

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתפולנית

שם
saudações beijo beijinho
טקסט
נשלח על ידי mbg107
שפת המקור: פורטוגזית

saudações beijo beijinho
הערות לגבי התרגום
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
pozdrowienia, pocałunek, całusek
תרגום
פולנית

תורגם על ידי pirulito
שפת המטרה: פולנית

pozdrowienia, pocałunek, całusek
הערות לגבי התרגום
saudação = salutation = pozdrowienie (pl. . pozdrowienia)
beijo = kiss (act of kissing) = pocałunek (akt całowania), buziak, całus.
beijinho = little kiss, small kiss = całusek

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
אושר לאחרונה ע"י pias - 10 דצמבר 2010 09:05