Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - צרפתית-אוקראינית - J'aimerais te dire comment et combien je t'aime;,...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

צרפתית

אנגלית

גרמנית

אוקראינית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם	J'aimerais te dire comment et combien je t'aime;,...
טקסט נשלח על ידי Proof	שפת המקור: צרפתית J'aimerais te dire comment et combien je t'aime; mais cet amour est si grand, si pur, si beau, que cela m'est impossible.

שם

ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´.

תרגום

אוקראינית

תורגם על ידי

שפת המטרה: אוקראינית

Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ–Ð² Ð±Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð±Ñ– ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸, ÑÐº Ñ‚Ð° Ð½Ð°ÑÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°ÑŽ; Ð°Ð»Ðµ Ñ†Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐµ, Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ðµ, Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð³Ð°Ñ€Ð½Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ñ†Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾.

אושר לאחרונה ע"י afkalin - 11 יוני 2007 17:50