Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-איטלקית - Du bist ein Schatz ich hab dich lieb und ich...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתאיטלקית

קטגוריה אהבה /ידידות

שם
Du bist ein Schatz ich hab dich lieb und ich...
טקסט
נשלח על ידי Kati*
שפת המקור: גרמנית

Du bist ein Schatz ich hab dich lieb und ich werde dich sicher vermissen!
הערות לגבי התרגום
Schatz ist so als kose name gedacht, wie z.B.:Mausi schnucki und so weiter

שם
Trattasi di tesori
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Xini
שפת המטרה: איטלקית

Sei un tesoro ti voglio bene e sicuramente mi mancherai!
אושר לאחרונה ע"י Witchy - 8 יולי 2007 19:47