Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ספרדית - Hallo, my sweety. I miss you so much and would...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתספרדית

קטגוריה מחשבות

שם
Hallo, my sweety. I miss you so much and would...
טקסט
נשלח על ידי Nika987
שפת המקור: אנגלית

Hallo, my sweety. I miss you so much and would like to see you again and hold you in my arms and smell you. I suffered so much and now I have soul pain again. Forgive me. Its good that you want to be friend for me. At last you understood that you dont want to loos me.
Miss you so much my crazy Babito.
My hug and sweet kiss.
See you one day!!
To Bebita

שם
Hola, mi amor. Te echo mucho de menos y ....
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי acuario
שפת המטרה: ספרדית

Hola, mi amor. Te echo mucho de menos y me gustaría verte otra vez y abrazarte y olerte. He sufrido mucho y ahora me duele el alma otra vez. Olvidame. Es bueno que tú quieras ser mi amigo. Al final has entendido que no quieres perderme.
Te echo mucho de menos mi loco Babito.
Mi abrazo y dulce beso.
Te veré algún día!
Para Bebita.
אושר לאחרונה ע"י Lila F. - 26 ספטמבר 2007 09:22