Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-אספרנטו - te llevaré en mi piel y mi cpara siempre te...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאספרנטויווניתעברית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
te llevaré en mi piel y mi cpara siempre te...
טקסט
נשלח על ידי angelalopez
שפת המקור: ספרדית

te llevaré en mi piel y mi corazon para siempre te quiero .
הערות לגבי התרגום
va destinado a un hombre

שם
Mi vin portos sur mia haÅ­to...
תרגום
אספרנטו

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: אספרנטו

Mi vin portos sur mia haŭto kaj interne mia koro por ĉiam mi vin amas.
אושר לאחרונה ע"י goncin - 2 אוקטובר 2007 11:35