Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Esperanto - te llevaré en mi piel y mi cpara siempre te...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųEsperantoGraikųIvrito

Kategorija Mano mintys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
te llevaré en mi piel y mi cpara siempre te...
Tekstas
Pateikta angelalopez
Originalo kalba: Ispanų

te llevaré en mi piel y mi corazon para siempre te quiero .
Pastabos apie vertimą
va destinado a un hombre

Pavadinimas
Mi vin portos sur mia haÅ­to...
Vertimas
Esperanto

Išvertė goncin
Kalba, į kurią verčiama: Esperanto

Mi vin portos sur mia haŭto kaj interne mia koro por ĉiam mi vin amas.
Validated by goncin - 2 spalis 2007 11:35