Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-טורקית - O SOL QUE ME ILUMINA TRAZ-ME O TEU CALOR A TUA...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתאנגליתרומניתטורקית

קטגוריה שירה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
O SOL QUE ME ILUMINA TRAZ-ME O TEU CALOR A TUA...
טקסט
נשלח על ידי kozba
שפת המקור: פורטוגזית

O SOL QUE ME ILUMINA
TRAZ-ME O TEU CALOR
A TUA DOR E A MINHA
EM TODO O SEU ESPLENDOR.
הערות לגבי התרגום
NU AM REUSIT SA GASESC CUVANTUL TRAS- ME

שם
güneş
תרגום
טורקית

תורגם על ידי ankarahastanesi
שפת המטרה: טורקית

Beni aydınlatan güneş senin öfkeni,senin acını ve benimkini tüm görkemleriyle bana getirir.
אושר לאחרונה ע"י canaydemir - 24 אוקטובר 2007 18:05