Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk-Tyrkisk - O SOL QUE ME ILUMINA TRAZ-ME O TEU CALOR A TUA...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PortugisiskEngelskRumænskTyrkisk

Kategori Poesi

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
O SOL QUE ME ILUMINA TRAZ-ME O TEU CALOR A TUA...
Tekst
Tilmeldt af kozba
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk

O SOL QUE ME ILUMINA
TRAZ-ME O TEU CALOR
A TUA DOR E A MINHA
EM TODO O SEU ESPLENDOR.
Bemærkninger til oversættelsen
NU AM REUSIT SA GASESC CUVANTUL TRAS- ME

Titel
güneş
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af ankarahastanesi
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Beni aydınlatan güneş senin öfkeni,senin acını ve benimkini tüm görkemleriyle bana getirir.
Senest valideret eller redigeret af canaydemir - 24 Oktober 2007 18:05