Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Grčki - Meu Filho, minha razao de viver !

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEsperantoLatinskiGrčkiJapanskiPerzijski

Naslov
Meu Filho, minha razao de viver !
Tekst
Poslao jorge gralha
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Meu Filho, minha razao de viver !
Primjedbe o prijevodu
Farei um tatuagem desta frase, favor enviar como se escreve em latin.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Naslov
Ο γιος μου, ο λόγος της ύπαρξής μου.
Prevođenje
Grčki

Preveo eleonora13
Ciljni jezik: Grčki

Ο γιος μου, ο λόγος της ύπαρξής μου.
Primjedbe o prijevodu
In latin characters:
"O gios mou, o logos tis iparxis mou."
Posljednji potvrdio i uredio irini - 15 siječanj 2008 16:48