Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Švedski - xero oti esi ke ego exome ena

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiŠvedski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
xero oti esi ke ego exome ena
Tekst
Poslao Liz_Cute
Izvorni jezik: Grčki

xero oti esi ke ego exome ena

Naslov
jag vet att du och jag har en
Prevođenje
Švedski

Preveo Jiannis
Ciljni jezik: Švedski

jag vet att du och jag har en
Posljednji potvrdio i uredio pias - 22 ožujak 2008 10:30





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

21 ožujak 2008 21:39

pias
Broj poruka: 8113
Hi Mideia.
Does this mean: "I know that you and I have one" ?

CC: Mideia

22 ožujak 2008 08:43

Mideia
Broj poruka: 949
Exactly!!

22 ožujak 2008 10:30

pias
Broj poruka: 8113
Thanks Mideia!

So, your translation is perfect Jiannis!