Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Graikų-Švedų - xero oti esi ke ego exome ena

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: GraikųŠvedų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
xero oti esi ke ego exome ena
Tekstas
Pateikta Liz_Cute
Originalo kalba: Graikų

xero oti esi ke ego exome ena

Pavadinimas
jag vet att du och jag har en
Vertimas
Švedų

Išvertė Jiannis
Kalba, į kurią verčiama: Švedų

jag vet att du och jag har en
Validated by pias - 22 kovas 2008 10:30





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

21 kovas 2008 21:39

pias
Žinučių kiekis: 8113
Hi Mideia.
Does this mean: "I know that you and I have one" ?

CC: Mideia

22 kovas 2008 08:43

Mideia
Žinučių kiekis: 949
Exactly!!

22 kovas 2008 10:30

pias
Žinučių kiekis: 8113
Thanks Mideia!

So, your translation is perfect Jiannis!