Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -سويدي - xero oti esi ke ego exome ena

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ سويدي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
xero oti esi ke ego exome ena
نص
إقترحت من طرف Liz_Cute
لغة مصدر: يونانيّ

xero oti esi ke ego exome ena

عنوان
jag vet att du och jag har en
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف Jiannis
لغة الهدف: سويدي

jag vet att du och jag har en
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 22 أذار 2008 10:30





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

21 أذار 2008 21:39

pias
عدد الرسائل: 8113
Hi Mideia.
Does this mean: "I know that you and I have one" ?

CC: Mideia

22 أذار 2008 08:43

Mideia
عدد الرسائل: 949
Exactly!!

22 أذار 2008 10:30

pias
عدد الرسائل: 8113
Thanks Mideia!

So, your translation is perfect Jiannis!