Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Engleski - Es sÃ³lo un juego.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Engleski

Naslov	Es sÃ³lo un juego.
Tekst Poslao Tomukass	Izvorni jezik: Španjolski Es sÃ³lo un juego.
Primjedbe o prijevodu	Before editing: solo en es juego.

Naslov	It's only a game
Prevođenje Engleski Preveo Diego_Kovags	Ciljni jezik: Engleski It's only a game

Posljednji potvrdio i uredio dramati - 18 veljača 2008 07:59

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		17 veljača 2008 23:16
	kndy Broj poruka: 9	sÃ²lo es un juego... esa es la traduccion correcta.
		18 veljača 2008 00:25
	Black_Vampire Broj poruka: 13	es simplemente un juego
		18 veljača 2008 04:39
	DeKaReT Broj poruka: 2	es solo un juego