Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Srpski - vukcevic

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiSrpski

Kategorija Misli

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
vukcevic
Tekst
Poslao mspr1973
Izvorni jezik: Engleski

You are very strong in your head, believe me when i say that i truly care for you and not because you are popular!!

Dont tell me to fuck off, because i do want you!

Dont you ever feel lonely? i want to be there for you...

Naslov
Mnogo si tvrdoglav...
Prevođenje
Srpski

Preveo megica
Ciljni jezik: Srpski

Mnogo si tvrdoglav,veruj mi na reč, zaista mi je stalo do tebe a ne samo zato što si popularan!!
Nemoj mi reći da od*ebem zato što te stvarno želim!
Osećaš li se ikad usamljeno? Želim da budem tu za tebe...
Posljednji potvrdio i uredio Cinderella - 19 ožujak 2008 23:26