Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Srpski-Francuski - ja sam jugoslovenka

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiFrancuski

Naslov
ja sam jugoslovenka
Tekst
Poslao bendjamai
Izvorni jezik: Srpski

ja sam jugoslovenka
Primjedbe o prijevodu
france

Naslov
Je suis yougoslave
Prevođenje
Francuski

Preveo Anouchka
Ciljni jezik: Francuski

Je suis yougoslave
Posljednji potvrdio i uredio Botica - 3 travanj 2008 21:45





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

3 travanj 2008 18:50

Botica
Broj poruka: 643
Could I have a bridge, Cinderella, please?

CC: Cinderella

3 travanj 2008 21:35

Cinderella
Broj poruka: 773
I am Yugoslavian women/girl (I can't understand from original text, but it's femininum).

3 travanj 2008 21:45

Botica
Broj poruka: 643
Thank you Cinderella.