Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - صربى -فرنسي - ja sam jugoslovenka

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صربى فرنسي

عنوان
ja sam jugoslovenka
نص
إقترحت من طرف bendjamai
لغة مصدر: صربى

ja sam jugoslovenka
ملاحظات حول الترجمة
france

عنوان
Je suis yougoslave
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف Anouchka
لغة الهدف: فرنسي

Je suis yougoslave
آخر تصديق أو تحرير من طرف Botica - 3 أفريل 2008 21:45





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

3 أفريل 2008 18:50

Botica
عدد الرسائل: 643
Could I have a bridge, Cinderella, please?

CC: Cinderella

3 أفريل 2008 21:35

Cinderella
عدد الرسائل: 773
I am Yugoslavian women/girl (I can't understand from original text, but it's femininum).

3 أفريل 2008 21:45

Botica
عدد الرسائل: 643
Thank you Cinderella.