Prevođenje - Engleski-Rumunjski - am developing an inquiry into the administration...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov

am developing an inquiry into the administration...

Tekst
Poslao

jonassan40

Izvorni jezik: Engleski

am developing an inquiry into the administration and enforcement of policies pÃºbicas to unemployed workers. I need, then, to know whether in your country n what the attendance to workers is in agreement between the government and other entities such as trade unions, NGOs, etc..
Looking I get, please updated material on forms of support, such as schedules, local models.
Thanks

Naslov	PregÄƒtesc un chestionar privind administrarea
Prevođenje Rumunjski Preveo azitrad	Ciljni jezik: Rumunjski PregÄƒtesc un chestionar privind administrarea ÅŸi implementarea politicilor publice pentru ÅŸomeri. Prin urmare, aÅŸ avea nevoie sÄƒ ÅŸtiu dacÄƒ Ã®n Å£ara dumneavoastrÄƒ, Ã®n ceea ce priveÅŸte accesul la muncitori, existÄƒ o convenÅ£ie Ã®ntre guvern ÅŸi alte entitÄƒÅ£i, cum ar fi sindicate, ONG-uri etc. VÄƒ rog sÄƒ Ã®mi transmiteÅ£i materiale actualizate ca suport, precum planuri, modele locale. MulÅ£umesc.
Primjedbe o prijevodu	"n what the attendance to workers" is still a dilema for me

Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 3 travanj 2008 18:20