翻訳 - 英語 -ルーマニア語 - am developing an inquiry into the administration...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル

am developing an inquiry into the administration...

テキスト

jonassan40様が投稿しました

原稿の言語: 英語

am developing an inquiry into the administration and enforcement of policies pÃºbicas to unemployed workers. I need, then, to know whether in your country n what the attendance to workers is in agreement between the government and other entities such as trade unions, NGOs, etc..
Looking I get, please updated material on forms of support, such as schedules, local models.
Thanks

タイトル	PregÄƒtesc un chestionar privind administrarea
翻訳ルーマニア語 azitrad様が翻訳しました	翻訳の言語: ルーマニア語 PregÄƒtesc un chestionar privind administrarea ÅŸi implementarea politicilor publice pentru ÅŸomeri. Prin urmare, aÅŸ avea nevoie sÄƒ ÅŸtiu dacÄƒ Ã®n Å£ara dumneavoastrÄƒ, Ã®n ceea ce priveÅŸte accesul la muncitori, existÄƒ o convenÅ£ie Ã®ntre guvern ÅŸi alte entitÄƒÅ£i, cum ar fi sindicate, ONG-uri etc. VÄƒ rog sÄƒ Ã®mi transmiteÅ£i materiale actualizate ca suport, precum planuri, modele locale. MulÅ£umesc.
翻訳についてのコメント	"n what the attendance to workers" is still a dilema for me

最終承認・編集者 iepurica - 2008年 4月 3日 18:20