Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Španjolski - le ragaze preferiscono essere belle piuttosto che...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiŠpanjolski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
le ragaze preferiscono essere belle piuttosto che...
Tekst
Poslao ZANZIGORDI
Izvorni jezik: Talijanski

le ragaze preferiscono essere belle piuttosto che inteillenti...ovvio molti ragazzi hanno la vista piu sviluppata del cervello!

Naslov
las chicas prefieren ser hermosas más que ser...
Prevođenje
Španjolski

Preveo Alessandra87
Ciljni jezik: Španjolski

Las chicas prefieren ser hermosas más que ser listas...¡Claro! La gran mayoría de los chicos tiene la vista más desarrollada que el cerebro!
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 11 travanj 2008 00:24