Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Engleski-Turski - reclamation
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
reclamation
Tekst
Poslao
patrick guébert
Izvorni jezik: Engleski
Hello I'm your customer Guébert Patrick, I would like to know why my package did not arrive this morning as planned. Yet this was what had been agreed. Please give me an explanation for the delay me cause serious hardship to my clients
Naslov
Guébert Patrick
Prevođenje
Turski
Preveo
betus6789
Ciljni jezik: Turski
Merhaba, ben müşteriniz Guébert Patrick. Paketimin neden planlandığı gibi bugün elime ulaşmadığını bilmek istiyorum. Ki kararlaştırılan şey buydu. Lütfen, müşterilerime karşı beni zora sokan bu gecikme için bir açıklama yapar mısınız?
Posljednji potvrdio i uredio
handyy
- 11 srpanj 2008 17:57