خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-ترکی - reclamation
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
reclamation
متن
patrick guébert
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
Hello I'm your customer Guébert Patrick, I would like to know why my package did not arrive this morning as planned. Yet this was what had been agreed. Please give me an explanation for the delay me cause serious hardship to my clients
عنوان
Guébert Patrick
ترجمه
ترکی
betus6789
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی
Merhaba, ben müşteriniz Guébert Patrick. Paketimin neden planlandığı gibi bugün elime ulaşmadığını bilmek istiyorum. Ki kararlaştırılan şey buydu. Lütfen, müşterilerime karşı beni zora sokan bu gecikme için bir açıklama yapar mısınız?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
handyy
- 11 جولای 2008 17:57