Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Турецкий - reclamation

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Турецкий

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	reclamation
Tекст Добавлено patrick guÃ©bert	Язык, с которого нужно перевести: Английский Hello I'm your customer GuÃ©bert Patrick, I would like to know why my package did not arrive this morning as planned. Yet this was what had been agreed. Please give me an explanation for the delay me cause serious hardship to my clients

Статус	GuÃ©bert Patrick
Перевод Турецкий Перевод сделан betus6789	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Merhaba, ben mÃ¼ÅŸteriniz GuÃ©bert Patrick. Paketimin neden planlandÄ±ÄŸÄ± gibi bugÃ¼n elime ulaÅŸmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± bilmek istiyorum. Ki kararlaÅŸtÄ±rÄ±lan ÅŸey buydu. LÃ¼tfen, mÃ¼ÅŸterilerime karÅŸÄ± beni zora sokan bu gecikme iÃ§in bir aÃ§Ä±klama yapar mÄ±sÄ±nÄ±z?

Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 11 Июль 2008 17:57