Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Francuski - Hola me llamo J.M.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiFrancuski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Hola me llamo J.M.
Tekst
Poslao gamine
Izvorni jezik: Španjolski

Hola, me llamo J.M. Soy colombiano y quisiera ser tu amigo.
Primjedbe o prijevodu
quiero traducir el texto a idioma malayo.

Diacritics edited.
Name abbrev. <Lilian>

Naslov
Salut je m'appelle J.M
Prevođenje
Francuski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Francuski

Salut je m'appelle J.M. Je suis colombien et désirerais que tu sois mon ami.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 26 srpanj 2008 00:41





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

26 srpanj 2008 14:21

gamine
Broj poruka: 4611
coucou. Pourquoi le conditionnel ?