Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Njemački - student at aeroplane maintenance ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Ruski

Kineski

Talijanski

Grčki

Španjolski

Turski

Francuski

Njemački

Japanski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	student at aeroplane maintenance ...
Tekst Poslao ayktsbs	Izvorni jezik: Engleski student at aeroplane maintenance high school
Primjedbe o prijevodu	FransÄ±zca : Fransa FransÄ±zcasÄ±

Naslov	SchÃ¼ler am Gymnasium fÃ¼r Flugzeugwartung
Prevođenje Njemački Preveo Rodrigues	Ciljni jezik: Njemački SchÃ¼ler am Gymnasium fÃ¼r Flugzeugwartung
Primjedbe o prijevodu	ok.

Posljednji potvrdio i uredio italo07 - 3 listopad 2008 10:11

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		28 rujan 2008 18:39
	italo07 Broj poruka: 1474	Fachhochschule kann es nicht sein, sonst wÃ¤re es "university of applied sciences". Student/SchÃ¼ler am Gymnasium fÃ¼r Flugzeugwartung Das klingt besser, obwohl es diese Art von Schule in Deutschland nicht gibt.