Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Bugarski - Molitva

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Bugarski

Kategorija Govor

Naslov	Molitva
Tekst Poslao durerr	Izvorni jezik: Engleski And Shepherds we shall be for thee, my Lord, for thee. Power that descended forth from Thy hand our feet may swiftly carry out Thy commands. So we shall flow a river forth to Thee and teeming with souls shall it ever be.

Naslov	ÐœÐ¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð°
Prevođenje Bugarski Preveo Grimoire	Ciljni jezik: Bugarski Ð˜ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±, Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð¸, Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´ÐµÐ¼ Ð½Ð¸Ð¹ ÐŸÐ°ÑÑ‚Ð¸Ñ€Ð¸. Ð¡ Ð¼Ð¾Ñ‰Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¢Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð° Ð´ÐµÑÐ½Ð¸Ñ†Ð° ÐºÑ€Ð°ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð½Ð¸ Ð±ÑŠÑ€Ð·Ð¾ Ñ‰Ðµ Ð¸Ð·Ð¿ÑŠÐ»Ð½ÑÑ‚ Ð¢Ð²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ð¸. Ð¢Ð°ÐºÐ° Ð½Ð¸Ðµ Ñ‰Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð¼ Ñ‚Ð°ÐºÐ°, Ñ‡Ðµ ÐºÑŠÐ¼ Ð¢ÐµÐ± Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ‡Ðµ Ñ€ÐµÐºÐ° Ð¸ Ñ‚Ñ Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð¾ Ñ‰Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ð¸Ð»ÑÑ‚Ð²Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´ÑƒÑˆÐ¸.
Primjedbe o prijevodu	my Lord - Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð¸/ Ð˜ÑÑƒÑÐµ

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 10 listopad 2008 23:04