Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Albanski-Njemački - aje mir apo lodhesh apo te´vjen nxete edhe une...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: AlbanskiNjemački

Kategorija Pismo / E-mail - Svakodnevni život

Naslov
aje mir apo lodhesh apo te´vjen nxete edhe une...
Tekst
Poslao leonardo74
Izvorni jezik: Albanski

aje mir apo lodhesh apo te´vjen nxete edhe une keshe te´mjeki mir je edhe beba eshte rrite mashum qe duhet edhe djale ekije qdo sende mie pote shkon

Naslov
Geht es dir gut? Bist du erschöpft? Auch ich.....
Prevođenje
Njemački

Preveo 1mari3381
Ciljni jezik: Njemački

Geht es dir gut? Bist du erschöpft? Ich war auch beim Arzt, gut geht es, auch das Baby ist weiter gewachsen als es müsste und es wird ein Sohn, alles läuft gut bei dir.
Posljednji potvrdio i uredio Rodrigues - 17 siječanj 2010 08:23





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

26 ožujak 2009 22:43

Macondo
Broj poruka: 35
radhitja e fjaleve