Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Latinski - Aquele que habita no esconderijo do altissímo à...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiLatinski

Naslov
Aquele que habita no esconderijo do altissímo à...
Tekst
Poslao loedorna
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Aquele que habita no esconderijo do altissímo à sombra do onipotente descansará

Naslov
Qui habitat latebris altissimi
Prevođenje
Latinski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Latinski

Qui habitat latebris altissimi, sub umbra omnipotentis requiescit.
Primjedbe o prijevodu
esconderijo = latebrae Abl.loc. latebris
descansar requiescere 3.pers. sing. requiescit
Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 31 listopad 2008 17:57